quarta-feira, 20 de novembro de 2013

Norsk Barnerim - En liten mus


     EN LITEN MUS
En liten mus kryper ut av sitt hus.
Den ser etter mat i kopp og på fat.
En lit bit her og en liten bit der
er nok for meg som lite er.
                                               (norsk barnerim)



imagem retirada do site www.caffesociety.co.uk


Um ratinho se esgueirou de sua casa.
Ele vê comida na xícara e sobre o prato.
Uma pequena mordida aqui, uma pequena mordida lá
é o suficiente para mim que pequeno sou.
(rima infantil norueguesa - tradução livre)


Nenhum comentário:

Postar um comentário